Project Description
contexte
Les laboratoires de recherche L’Oréal, associés aux services marketing et communication du groupe, organisent chaque année une conférence de presse pour les journalistes beauté du monde entier, le Skin Summit. Ils y présentent les innovations produits ainsi que les avancées technologiques de leurs laboratoires de pointe. Pour souligner une année de recherche riche en innovations, L’Oréal Paris a souhaité offrir à ses invités de la presse, un glossaire recueillant près de 200 actifs, galéniques et expertises développés dans ses laboratoires.
notre réponse
Création graphique, rédaction et fabrication d’un outil papier au format nomade.
Afin de rendre accessible le langage scientifique des chercheurs, l’agence Cherry a d’abord réalisé un travail de réécriture des textes, en partenariat avec les laboratoires L’Oréal. Suivi de la traduction en langue anglaise, de la création graphique du livre et sa production.
Un livre imprimé et façonné en France en 500 exemplaires. Des matériaux et finitions premium pour emprunter les codes du luxe et stimuler les sens : papier Velin extra blanc 120gr, couverture rigide rembordée en tissus lin, sérigraphie argent et embossage.